Description

Cruising / regatta Sailing yacht version 3 cabins + 1 WC.

Cockpit with tiller and lockers in both boards, cockpit table, stern seat openable for better access to the swimming platform with swimming ladder and cockpit shower.

In the interior, saloon with L shaped galley at portside, equipped with gas stove and hoven, fridge with freezing box and double inox sink with pressured water hot and cold and foot pumped tap (fresh water). At starboard chart table and electronic panel. In the stern 2 double cabins with storage. At starboard complete WC equipped with maritime manual toilet (new), washbasin / shower, with pressured water hot and cold and storage. Central table with sofas in both boards and storage. In the bow, double cabin.

Some equipment:

Sails and covers:

Main sail (2015), genoa (new UV band), spi, spi pole, sprayhood (new plastics), bimini, lazy bag.

Electronics and navigation

GPS, VHF with DSC, AIS, Wind, speed, depth, weather station, watch, barometer, compass, auto-pilot

Energy:

12 / 220, solar panels, Wind generator, battery charger, starting battery, domestic batteries

Comfort:

TV, Radio audio with inside and outsider speakers, cockpit cushions, solarium cushions, hot water, etc.

Safety:

Complete safety gear for long course navigation, bow and stern anchors

Others:

Dinghy with Suzuki outboard engine

Maintenance:

New engine installed in 2015, all periodic maintenance done.

Boat in very good shape, ready to be delivered and ready for navigation.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Croisière / régate Voilier version 3 cabines + 1 WC.

Cockpit avec barre franche et coffres dans les deux planches, table de cockpit, banquette arrière ouvrante pour un meilleur accès à la plateforme de bain avec échelle de bain et douchette de cockpit.

À l'intérieur, salon avec cuisine en L à bâbord, équipée d'une cuisinière à gaz et d'un four, d'un réfrigérateur avec congélateur et d'un double évier en inox avec eau chaude et froide sous pression et robinet à pompe à pied (eau douce). A la table à cartes tribord et au panneau électronique. A l'arrière 2 cabines doubles avec rangements. A tribord WC complet équipé de WC manuel maritime (neuf), lavabo/douche, avec eau chaude et froide sous pression et rangements. Table centrale avec canapés à la fois en planches et rangements. A l'avant, cabine double.

Quelques équipements :

Voiles et housses:

Grand voile (2015), génois (nouvelle bande UV), spi, mât de spi, capote (plastiques neufs), bimini, lazy bag.

Électronique et navigation:

GPS, VHF avec ASN, AIS, Vent, vitesse, profondeur, station météo, montre, baromètre, boussole, pilote automatique

Énergie:

12 / 220, panneaux solaires, éolienne, chargeur de batterie, batterie de démarrage, batteries domestiques

Confort:

TV, Radio audio avec haut-parleurs intérieurs et extérieurs, coussins de cockpit, coussins de solarium, eau chaude, etc.

Sécurité:

Équipement de sécurité complet pour la navigation au long cours, ancres de proue et de poupe

Les autres:

Annexe avec moteur hors-bord SuzukiEntretien:Nouveau moteur installé en 2015, tous les entretiens périodiques sont effectués.

Bateau en très bon état, prêt à être livré et prêt pour la navigation.

Veleiro cruzeiro / regata, versão de 3 cabines + 1 wc.

Cockpit com cana de leme e lockers de arrumos em ambos os bordos, mesa de cockpit, banco de popa com aberto para acesso a plataforma de banhos com escada de banhos e duche de cockpit.

No interior, salão com cozinha em L a BB, equipada com fogão e forno a gás, frigorífico com box de congelação, pia dupla de inox com água pressurizada quente e fria e torneira de bomba de pé (água doce). A EB, mesa de cartas e painel de eletrónica. À popa, duas cabines com cama de casal armários de arrumos. A EB, WC completo, equipado com sanita marítima manual (nova), lavatório / duche, com água pressurizada quente e fria. Mesa central com abas retráteis e sofás em ambos os bordos. Na proa, cabine com cama de casal e armário de arrumos.

Algum equipamento:

Velas e coberturas:

Vela grande (2015), genoa (banda UV nova), spi, pau de spi, capuchana (micas novas), bimini, lazy bag.

Eletrónica e navegação:

GPS, VHF com DSC, AIS, vento, velocidade, profundidade, estação meteorológica, relógio, barómetro, compasso, piloto automático

Energia:

12 / 220, painéis solares, gerador eólico, carregador de baterias, bateria de arranque, baterias de serviço

Conforto:

TV, Rádio áudio com colunas interiores e exteriores, colchões de cockpit, colchões de proa, água quente, etc.

Segurança:

Equipamento de segurança completo para navegação de longo curso, âncoras de proa e de popa

Outros:

Dinghy com motor auxiliar Suzuki

Manutenção:

Novo motor instalado em 2015, manutenção periódica totalmente efetuada.

Embarcação em muito boa condição, pronta a ser entregue e a navegar.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator
- Freezer
- Television

Equipment

- Anchor
- Spray Hood
- Bimini

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log

Electronics

- Battery
- Battery Charger

Safety Equipment

- Bilge Pump