Description

Excellent boat in excellent condition, version 1 cabin and 1 wc.

Very spacious and bright outdoor cockpit, with several reclining sofas, double and reclining cockpit chair, sink with pressurized water, table that can be removed and transformed into a bed, bathing platform in the stern, 220v power outlet, outside pressure, shower, bath stairs, command post to starboard. Solarium in the bow with mattresses.

Spacious lounge with U-shaped sofa with practically new upholstery and possibility of converting into a double bed. Detachable central table and storage under and behind the sofas. Several storage cupboards. Aft cabin with large double bed and fitted wardrobes. A complete bathroom with shower with hot and cold water; electric toilet, black water tank. On the starboard side, a full kitchen with new gas stove, fridge, sink with hot and cold water, several storage cupboards.

Equipment: Electric anchor winch, GPS Plotter, battery charger, flaps, cd radio, VHF radio with dsc, LCD TV, bow propeller, autopilot, etc.

Hoods all renovated, upholstery all treated, new flooring inside, engines all overhauled, column bearings changed, maintenance done and inspections until 2031.

Boat in excellent condition, ready to sail and the possibility of birth in the marina.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE: Excellent bateau en excellent état, version 1 cabine et 1 wc.Cockpit extérieur très spacieux et lumineux, avec plusieurs canapés inclinables, chaise de cockpit double et inclinable, évier avec eau sous pression, table amovible et transformable en lit, plateforme de bain à l'arrière, prise de courant 220v, pression extérieure, douche, baignoire escaliers, poste de commandement à tribord. Solarium à l'avant avec matelas.Salon spacieux avec canapé en forme de U avec rembourrage pratiquement neuf et possibilité de convertir en lit double. Table centrale amovible et rangement sous et derrière les canapés. Plusieurs placards de rangement. Cabine arrière avec grand lit double et placards. Une salle de bain complète avec douche avec eau chaude et froide; WC électrique, réservoir eaux noires. A tribord, une cuisine complète avec réchaud à gaz neuf, frigo, évier avec eau chaude et froide, plusieurs placards de rangement.Équipement : Treuil d'ancre électrique, traceur GPS, chargeur de batterie, volets, radio cd, radio VHF avec dsc, TV LCD, hélice d'étrave, pilote automatique, etc.Capotes toutes rénovées, sellerie toutes traitées, nouveau revêtement de sol à l'intérieur, moteurs tous révisés, roulements de colonne changés, entretien fait et inspections jusqu'en 2031.Bateau en excellent état, prêt à naviguer et possibilité de naissance dans la marina.

Excelente barco em óptimo estado, versão 1 cabine + 1 wc

Cockpit exterior bastante amplo e luminoso, com vários sofás reclináveis, cadeira de posto de pilotagem dupla e reclinável, pia com água de pressão, mesa desmontável e transformável em cama, plataforma de banhos na popa, tomada de corrente 220 v, tomada de água de pressão exterior, chuveiro, escada de banhos, posto de comando a Estibordo. Solário na proa com colchões.

Amplo salão com sofá em U com estofos praticamente novos, e possibilidade de converter em cama de casal. Mesa central desmontável e arrumos por baixo e atrás dos sofás. Vários armários de arrumação. Cabine na popa com grande cama de casal e roupeiros. A WC completo com duche c/ água quente e fria; sanita elétrica, tanque de águas negras. A Estibordo cozinha completa com fogão a gás novo, frigorífico, pia com água quente e fria, vários armários de arrumação.

Equipamentos: Guincho de âncora eléctrico, GPS Plotter, carregador de baterias, flaps, rádio cd, rádio VHF c/ dsc, , TV LCD, Hélice de proa, piloto automático, sonda, chuveiro exterior, etc.

Capotas todas renovadas, estofos todos tratados, piso novo no interior, motores todos revistos, rolamentos das colunas mudados, manutenção feita e vistorias até 2031.

Barco em excelente estado, pronto a navegar e possibilidade de lugar de marina.

Specifications

Accommodation

- Refrigerator
- Television
- CD Player

Equipment

- Anchor

Navigation Equipment

- Autopilot
- GPS
- VHF
- Plotter
- Radar

Electronics

- Battery
- Battery Charger

Safety Equipment

- Bilge Pump