Description

Classic Sailing yacht built in aluminium.

Cockpit with tiller and lockers. In the interior spacious saloon with galley at portside equipped with gas stove and oven, fridge and double stainless-steel sink with pressured water hot and cold. At starboard chart table and electronic panel. At the centre, social table and sofas in both boards, with lockers for storage. At the stern, two cabins with double berths and storage. At the bow, WC with maritime toilet and washbasin / shower with pressured waters hot and cold. Also at the bow, big locker for equipment.

Some equipment:

Electronic and navigation:

Radar, GPS, VHF with DSC, NAVTEX, depth, auto-pilot, wind station, speed.

Sails and covers:

Main sail full battened and furling genoa with UV band, Lazy Bag

Maintenance:

Boat fully painted recently. Boat in dry dock needing the periodic maintenance to be ready for navigation.

Yacht presented in general good shape.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Voilier classique construit en aluminium.

Cockpit avec barre franche et coffres. A l'intérieur, spacieux salon avec cuisine à bâbord équipée de cuisinière à gaz et four, réfrigérateur et évier double en inox avec eau sous pression chaude et froide. A tribord table à carte et panneau électronique. Au centre, table de convivialité et canapés dans les deux tableaux, avec coffres de rangement. A l'arrière, deux cabines avec couchettes doubles et rangements. A l'avant, WC avec WC marin et lavabo/douche avec eau sous pression chaude et froide. Egalement à l'avant, grand coffre pour le matériel.

Quelques équipements :

Electronique et navigation :

Radar, GPS, VHF avec ASN, NAVTEX, sondeur, pilote automatique, anémomètre, vitesse.

Voiles et housses :

Grand-voile full batten et génois enrouleur avec bande UV, Lazy Bag

Entretien :

Bateau entièrement peint récemment. Bateau en cale sèche nécessitant un entretien périodique pour être prêt à naviguer.

Yacht présenté en bon état général.

Veleiro clássico construído em alumínio.

Cockpit com cana de leme e lockers de arrumos.

No interior, espaçoso salão com cozinha a BB, equipada com fogão e forno a gás, frigorífico e pia dupla de inox com água pressurizada quente e fria. A EB, mesa de cartas e painel de eletrónica. Ao centro, salão com mesa central e sofás em napa em ambos os bordos, com lockers de arrumos. Na popa, duas cabines com camas de casal e arrumos variados. À proa, casa de banho com sanita marítima e lavatório / duche com água pressurizada quente e fria. Também à proa, grande arrumação.

Algum equipamento:

Eletrónica e navegação:

Radar, GPS, VHF com DSC, sonda, Navtex, piloto automático (a necessitar de manutenção), estação de vento, velocidade

Velas e coberturas:

Vela grande reguada e genoa com enrolador e banda UV, Lazy Bag

Manutenção:

Barco totalmente pintado recentemente. Embarcação em seco a necessitar da manutenção regular antes de voltar a navegar.

Embarcação apresenta-se em bom estado geral de conservação.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log
- Radar

Electronics

- Battery

Safety Equipment

- Bilge Pump