Description

Classic Sailing Yacht Jeanneau Aquila.

Cockpit with tiller and storage lockers in both boards. In the interior, saloon with central table and sofas in both boards; at portside galley equipped with gas stove, fridge, sink with pressured water, foot pumped tap and storage; at starboard, chart table and electronic panel; also at starboard wc equipped with maritime manual toilet, washbasin / shower with pressured water and storage; in the bow V berth with double bed and storage;

Some equipment:

Sails and textiles:

Full battened main sail, furling genoa with UV protection, tiller cover, outboard engine cover, sprayhood, interior and exterior cushions;

Navigation and electronics:

GPS, VHF with DSC, Wind, speed, depth, compass;

Energy:

Starting battery, domestic batteries, shore power, battery charger;

Others:

Radio audio, dinghy with outboard engine, anchoring kit, mooring kit;

Maintenance and boat?s shape:

Periodic regular maintenances duly done, new batteries, new silent blocks. Boat ready to sail and to be immediately delivered.

Boat in general good shape.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Voilier classique Jeanneau Aquila.

Cockpit avec barre franche et coffres de rangement dans les deux planches. A l'intérieur, salon avec table centrale et canapés dans les deux planches; à bâbord cuisine équipée de cuisinière à gaz, réfrigérateur, évier avec eau sous pression, robinet à pied et rangement; à tribord, table à cartes et panneau électronique; également à tribord wc équipé de WC manuel maritime, lavabo / douche avec eau sous pression et rangement; à l'avant couchette en V avec lit double et rangement;

Quelques équipements:

Voiles et textiles:

Grand-voile lattée, génois sur enrouleur avec protection UV, housse de barre franche, housse de moteur hors-bord, capote de protection, coussins intérieurs et extérieurs;

Navigation et électronique:

GPS, VHF avec ASN, Anémomètre, vitesse, profondeur, compas;

Énergie:

Batterie de démarrage, batteries domestiques, prise de quai, chargeur de batterie;

Autres :

Radio audio, annexe avec moteur hors-bord, kit d'ancrage, kit d'amarrage ;

Entretien et état du bateau :

Entretien périodique régulier dûment effectué, batteries neuves, silentblocs neufs. Bateau prêt à naviguer et à livrer immédiatement.

Bateau en bon état général.

Clássico Jeanneau Aquila.

Cockpit com cana de leme e lockers de arrumos em ambos os bordos. No interior, salão com mesa central e sofás em ambos os bordos; A BB cozinha equipada com fogão a gás, frigorífico, pia com água pressurizada, torneira de bomba de pé e arrumos; a EB mesa de cartas e painel de eletrónica; também a BB wc equipado com sanita marítima manual e lavatório / duche com água pressurizada e arrumos; na proa cabine com cama dupla e arrumos variados;

Algum equipamento:

Velas e têxteis:

Vela grande reguada, genoa com enrolador e banda UV, cobertura para cana de leme, cobertura para motor auxiliar, capuchana, colchões interiores e exteriores, cortinas, almofadas diversas;

Navegação e eletrónica:

GPS, VHF com DSC, vento, velocidade, profundidade, compasso;

Energia:

Bateria de arranque, baterias de serviço, cabo de energia de pontão, carregador de baterias;

Outros:

Rádio áudio, dinghy e motor auxiliar fora de borda, kit de amarração, kit de ancoragem;

Manutenções e estado de conservação:

Manutenções periódicas e regulares devidamente efetuadas, baterias novas, sinoblocos novos. Embarcação pronta a navegar e pronta para entrega imediata.

Bom estado geral de conservação.

Specifications

Accommodation

- Refrigerator

Equipment

- Anchor
- Spray Hood

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- GPS
- VHF
- Log

Electronics

- Battery
- Battery Charger

Safety Equipment

- Bilge Pump