Description

Version 2 cabins and 2 wc.

Spacious cockpit with helm station at starboard, social table at portside and seats with lockers in white napa around. At starboard, cockpit storage with support sink and cockpit fridge. Spacious solarium areas in the bow and stern and excellent access between both.

In the interior, saloon with social table and sofas at starboard. At portside complete galley, equipped with electric stove, fridge, microwaves, sink with pressured water hot and cold and storage. In the bow owner?s cabin with double bed, storage and private wc with maritime toilet, storage and washbasin with pressured water hot and cold. In the stern, cabin with 2 single beds, storage and private wc with maritime toilet, storage and washbasin with pressured water hot and cold.

Some equipment:

Comfort:

Winter canvas, air conditioning, LCD, DVD, Hi-Fi, hydraulic gangway, winch for tender, cockpit table, cockpit shower, hot water, tender storage, grill, cockpit and platform in teak, electronic controllers.

Navigation:

Radar, GPS, VHF with DSC, bow thruster, autopilot, electronic controllers, electronic panel with control gauges for pressure and levels, compass, flaps, trims

Energy:

Generator, battery charger, domestic batteries, starters, bow thruster battery, shore power

Maintenance:

Outsider cushions new in 2020, cockpit canvas new in 2020, teak in the platform changed in 2020.

Boat in extraordinary shape and ready to be delivered.

Full inventory under consult.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Version 2 cabines et 2 wc.

Cockpit spacieux avec poste de barre à tribord, table sociale à bâbord et sièges avec casiers en napa blanc autour. A tribord, rangements de cockpit avec support évier et frigo de cockpit. Zones de solarium spacieuses à l'avant et à l'arrière et excellent accès entre les deux.

A l'intérieur, salon avec table sociale et canapés à tribord. A bâbord cuisine complète, équipée de plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes, évier avec eau chaude et froide sous pression et rangements. A l'avant cabine propriétaire avec lit double, rangements et wc privés avec WC maritime, rangements et lavabo avec eau chaude et froide sous pression. A l'arrière, cabine avec 2 lits simples, rangements et wc privés avec WC maritime, rangements et lavabo avec eau chaude et froide sous pression.

Quelques équipements:

Confort:

Toile d'hiver, climatisation, LCD, DVD, Hi-Fi, passerelle hydraulique, treuil pour annexe, table de cockpit, douchette de cockpit, eau chaude, rangement annexe, grill, cockpit et plateforme en teck, manettes électroniques.

La navigation:

Radar, GPS, VHF avec DSC, propulseur d'étrave, pilote automatique, contrôleurs électroniques, panneau électronique avec jauges de contrôle pour la pression et les niveaux, boussole, volets, trims

Énergie:

Groupe électrogène, chargeur de batterie, batteries domestiques, démarreurs, batterie de propulseur d'étrave, prise de quai

Entretien:

Coussins Outsider neufs en 2020, toile de cockpit neuve en 2020, teck dans la plateforme changé en 2020.

Bateau dans une forme extraordinaire et prêt à être livré.

Inventaire complet sous consultation.

Versão 2 cabines e 2 wc.

Amplo cockpit com posto de comando a EB, mesa social a BB com assentos em napa branca em redor. A EB banca de apoio com pia e frigorífico de cockpit. Espaçosas zonas de solário de popa e de proa com excelente acesso entre elas.

No interior, salão com mesa e sofás a EB. A BB cozinha completa equipada com placa, frigorífico, micro-ondas, pia de inox com água pressurizada quente e fria e arrumos variados. À proa, suite de proprietário com wc privativo, equipado com sanita marítima, zona de duche separada e lavatório com água pressurizada quente e fria. À popa, cabine com duas camas single, servida por wc privativo, equipado com sanita marítima, zona de duche separada e lavatório com água pressurizada quente e fria.

Algum equipamento:

Conforto:

Capas de Inverno, Ar condicionado, LCD, DVD, Hi-Fi, passerelle hidráulica, guincho para dinghy, mesa de cockpit, grill, cockpit e plataforma de banhos em teca, duche de cockpit, água quente, hangar para dinghy, comandos eletrónicos.

Navegação:

Radar, GPS, VHF com DSC, hélice de proa, Piloto automático, comandos eletrónicos, painel de eletrónica com manómetros de controlo, pressão e níveis, compasso, flaps, trims

Energia:

Gerador, carregador de baterias, baterias de serviço e baterias de arranque, bateria de bow thurster, shore power

Manutenção:

Colchões de exterior novos em 2020, coberturas de cockpit de 2020, teca da plataforma substituída em 2020.

Embarcação em excelente estado de conservação e pronta a ser entregue.

Inventário completo sob consulta.

Specifications

Accommodation

- Refrigerator
- Microwave
- Air Conditioning
- Television
- DVD Player

Equipment

- Anchor

Navigation Equipment

- Compass
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Radar

Electronics

- Battery
- Battery Charger
- Generator

Safety Equipment

- Bilge Pump
- Fire Extinguisher