Description

Excess 11 Owner Version ? 2023.

Layout with 3 cabins + 2 head.

Spacious salon with 360º view. Dining table (convertible into double berth) and sofas all around it. Chart table at starboard.

Complete galley at starboard with stove, oven, 1x fridge, 1x freezer, hot water, double sink and lots of storage.

Spacious cockpit with cockpit table, and complete helm station with all electronic equipment.

Equipment:

Electronics and navigation:

Radar, GPS/Plotter, Autopilot, VHF with DSC, Depth-sounder, Wind station, AIS, Epirb.

Energy:

12/220v, inverter, engine battery, services batteries, solar panels, LED lighting.

Sails:

Full Batten mainsail, Furling Genoa, Code 0, Lazy bag.

Others:

Folding propellers, davits (Dinghy included), Life-raft.

Boat with low use in excellent condition.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUCTION:

Version propriétaire Excess 11 ? 2023.

Aménagement avec 3 cabines + 2 toilettes.

Salon spacieux avec vue à 360º. Table à manger (transformable en couchage double) et canapés tout autour. Table à cartes à tribord.

Cuisine complète à tribord avec cuisinière, four, 1x réfrigérateur, 1x congélateur, eau chaude, double évier et beaucoup de rangements.

Cockpit spacieux avec table de cockpit, et poste de barre complet avec tous les équipements électroniques.

Équipement:

Electronique et navigation :

Radar, GPS/Traceur, Pilote automatique, VHF avec DSC, Sondeur, Station éolienne, AIS, Epirb.

Énergie:

12/220v, onduleur, batterie moteur, batteries de service, panneaux solaires, éclairage LED.

Voiles :

Grand-voile Full Batten, Génois sur enrouleur, Code 0, Lazy bag.

Autres:

Hélices repliables, bossoirs (Annexe incluse), Radeau de survie.

Bateau peu utilisé en excellent état.

Excess 11 Versão do Proprietário ? 2023.

Layout com 3 cabines + 2 casas de banho.

Salão espaçoso com vista 360º. Mesa de jantar (convertível em cama de casal) com sofás a toda a volta. Mesa de cartas a EB.

Cozinha completa a EB com fogão, forno, 1x frigorífico, congelador, água quente, lava ? loiças e muita arrumação.

Cockpit espaçoso com Estação de leme a EB e a BB com toda a eletrónica.

Equipamento:

Eletrónica e navegação:

Radar, GPS/Plotter, Piloto ? Automático, VHF com DSC, AIS, Epirb, Sonda, Estação de vento, painéis solares, inversor, Balsa.

Energia:

12/220v, inversor, bateria de motor, baterias de serviço, painéis solares, iluminação LED.

Velas:

Vela grande full Batten, Genoa de Enrolar, Code 0, Lazy bag .

Outros:

Hélices folding propellers, turcos (Dinghy incluído)

Barco com pouco uso em excelente estado.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator
- Freezer

Equipment

- Anchor

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log
- Plotter
- Radar

Electronics

- Battery
- Inverter

Safety Equipment

- Bilge Pump