Description

Fantastic Dufour 38 Classic in the 3-cabin, 2-bathroom version.
Spacious saloon with dining area to port, featuring a table and sofas. To starboard, a fully equipped galley with stove, oven, and refrigerator.
Chart table to port with all electronic equipment. To starboard, a complete bathroom.
At the bow, the owner’s cabin with a double bed and wardrobes. Private bathroom for the owner.
At the stern, 2 cabins, both with double beds and wardrobes.
Spacious cockpit with wheel steering, table, and davits.

Some equipment:
Electronic/Navigation Equipment:
Radar, GPS/Plotter (new), AIS, Autopilot (new), Depth sounder, Anemometer and wind station, VHF with DSC, Navtex, Battery charger, Battery monitor, Inverter, Life raft.

Deck Equipment:
Electric windlass with anchor and chain (25m stainless steel), Davits, Solar panels, Radar reflector on mast.

Interior/Comfort Equipment:
Stove with oven, refrigerator, hot water, TV in saloon, radio with speakers, coffee machine.

Sails and Covers:
Fully battened mainsail with lazy bag, furling genoa, asymmetric spinnaker, whisker pole, sprayhood, bimini.

Dinghy: HonWave dinghy with 5Hp engine.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE :

Superbe Dufour 38 Classic en version 3 cabines et 2 salles de bain.
Spacieux salon avec coin repas à bâbord, équipé d'une table et de canapés. Cuisine entièrement équipée à tribord avec cuisinière, four et réfrigérateur.
Table à cartes à bâbord avec équipement électronique complet. Salle de bain complète à tribord.
À l'avant, cabine propriétaire avec lit double et penderies. Salle de bain privée pour le propriétaire.
À l'arrière, 2 cabines, chacune avec lit double et penderies.
Cockpit spacieux avec barre à roue, table et bossoirs.

Équipements :
Électronique/Navigation :
Radar, GPS/traceur (neuf), AIS, Pilote automatique (neuf), Sondeur, Anémomètre et anémomètre, VHF avec ASN, Navtex, Chargeur de batterie, Contrôleur de batterie, Convertisseur, Radeau de survie.

Équipement de pont :
Guindeau électrique avec ancre et chaîne (25 m en inox), bossoirs, panneaux solaires, réflecteur radar sur le mât.

Équipements intérieurs/confort :
Cuisinière avec four, réfrigérateur, eau chaude, télévision dans le carré, radio avec haut-parleurs, cafetière.

Voiles et tauds :
Grand-voile lattée avec lazy bag, génois sur enrouleur, spi asymétrique, tangon, capote de roof, bimini.

Annexe : Annexe HonWave avec moteur 5 CV.

Fantástico Dufour 38 Classic na versão de 3 cabines com 2 casas de banho.

Salão bastante espaçoso com zona de jantar a BB, com mesa e sofás. A Estibordo, cozinha completa com fogão, forno, frigorífico.

Mesa de cartas a bombordo com todo o equipamento eletrónico. A EB casa de banho completa.

Na proa, cabine de proprietário com cama de casal e armários. Casa de banho privativa para proprietário.

Na popa, 2 cabines, ambas com cama de casal e armários.

Cockpit espaçoso, com roda de leme, mesa e turcos.

Algum equipamento:

Equipamento eletrónico/ Navegação:

Radar, GPS/Plotter (novo), AIS, Piloto Automático (novo), Sonda, Anemómetro e estação de vento, VHF com DSC, Navtex, Carregador de baterias, Monitor de baterias, Inversor, Balsa.

Equipamento Deck:

Guincho elétrico com ferro e corrente (25mts inox), Turcos, Paineis solares, reflector de radar no mastro

Equipamento interior/ conforto:

Fogão com forno, frigorífico, água quente, TV no salão, rádio com colunas, máquina de café

Velas e Capas:

Vela grande reguada com Lazy bag, genoa de enrolar, Spinnaker assimétrico, Pau de bujarrona, Capuchana, Bimini

Dinghy HonWave com motor 5Hp

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator
- Television

Equipment

- Anchor
- Spray Hood
- Bimini

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log
- Plotter
- Radar

Electronics

- Battery
- Battery Charger
- Inverter

Safety Equipment

- Bilge Pump