Description

Beneteau First 35 with 3 cabins and 1 head

Spacious cockpit with tiller steering and storage lockers.

Very comfortable saloon with central table with folding blades and sofas on both sides. Several cabinets for storage.

At PS a L-shaped galley fully equipped with double stainless-steel sink, hot water, small electric stove, fridge, microwave and several cabinets for storage.

At the bow a cabin with double V-shaped berth and wardrobe.

Still at the bow of the vessel, at PS a WC equipped with electrical toilet (with holding tank), washbasin and extendible shower.

At the stern two cabins, both with double berths with wardrobes.

Chartable at SB with navigation instruments and electrical panel.

Some equipment:

Electronics:

GPS, Depth, VHF with DSC, Navtex and autopilot

Energy:

Starter battery, house batteries, Inverter and battery charger.

Sails & covers:

Genoa with furler (needs maintenance), Main sail full batten (needs maintenance), main sail cover.

Safety:

Safety equipment for restricted coastal sailing.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE: Beneteau First 35 avec 3 cabines et 1 salle d'eau Cockpit spacieux avec barre franche et coffres de rangement. Carré très confortable avec table centrale à lames rabattables et canapés des deux côtés. Plusieurs armoires de rangement. Au PS une cuisine en L entièrement équipée avec évier double en inox, eau chaude, petite cuisinière électrique, réfrigérateur, micro-ondes et plusieurs armoires de rangement. A l'avant une cabine avec couchette double en V et penderie. Toujours à l'avant du navire, au PS un WC équipé de WC électrique (avec réservoir d'eaux usées), lavabo et douche extensible. A l'arrière deux cabines, toutes deux avec couchettes doubles avec penderies. Cartable au SB avec instruments de navigation et tableau électrique. Quelques équipements : Electronique : GPS, Sondeur, VHF avec ASN, Navtex et pilote automatique Energie : Batterie de démarrage, batteries de service, Onduleur et chargeur de batterie. Voiles et tauds : Génois sur enrouleur (nécessitant un entretien), grand-voile full batten (nécessitant un entretien), taud de grand-voile. Sécurité : Equipement de sécurité pour navigation côtière réglementée.

Beneteau First 35 na versão 3 cabines com 1 WC

Cockpit generoso com cana de leme e lockers de arrumação.

Salão espaçoso com mesa central com abas, sofás em ambos os bordos e vários espaços de arrumação. A BB cozinha em L totalmente equipada com dupla pia em aço-inox, água quente, pequena placa elétrica, frigorífico, micro-ondas, armários para arrumação. À proa uma cabine com cama de casal em V e roupeiro. Ainda à proa a BB, WC completo com lavatório, duche e sanita elétrica (com tanque águas negras)

À popa duas cabines (EB e BB) ambas com cama de casal e roupeiros.

A EB mesa de cartas com instrumentos de navegação.

Algum equipamento:

Electrónica:

GPS, Sonda, VHF com DSC e Navtex, Piloto automático

Energia:

Bateria de arranque e bateria de serviços, Inversor e carregador de baterias

Velas & capas:

Genoa com enrolador (a precisar de manutenção), Vela grande full batten (a precisar de manutenção), capa para a vela grande

Segurança:

Palamenta para navegação costeira restrita

Specifications

Accommodation

- Refrigerator
- Microwave

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log

Electronics

- Battery
- Battery Charger
- Inverter

Safety Equipment

- Bilge Pump