Description

Version 4 cabines + 2 complete WC.

Spacious cockpit with synthetic teak recently installed, 2 steering wheels, cockpit tables at the centre and seats with lockers in both boards. In the stern, small swimming platform with swimming ladder and cockpit shower.

In the interior, saloon with longitudinal galley at starboard, equipped with gas stove and hoven, fridge with freezing boxes, double inox sink with pressured water hot and cold and salt water tap. At starboard chart table and electronic panel. In the stern, 2 double cabins, served by complete WC equipped with maritime manual toilet, washbasin / shower with pressured water hot and cold and storage. In the bow, double cabin with double berth and storage, at portside cabin with 2 single berths and at starboard complete WC equipped with maritime manual toilet, washbasin / shower with pressured water hot and cold and storage.

Some equipment:

Sails and covers:

Main sail full battened, genoa with furling system and UV protection, lazy bag, sprayhood, bimini

Electronic and navigation:

Chart plotter (bought and ready to be installed), GPS, VHF with DSC, AIS, Auto-pilot, depth, wind, speed, electric winch for anchor

Comfort:

Synthetic deck, radio audio with inside and outsider speakers, complete galley, 2 WC, 4 cabins, holding tank, inside and outside storage areas, etc.

Energy:

12 / 220v, battery charger, starting battery, domestic batteries

Maintenance:

Rigging changed in 2020, running rigging changed in 2020, regular maintenance totally done.

Boat ready to sail and ready to be delivered.

Boat in excellent shape.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Version 4 cabines + 2 WC complets.

Cockpit spacieux avec teck synthétique récemment installé, 2 barres à roue, tables de cockpit au centre et sièges avec coffres dans les deux planches. A l'arrière, petite plateforme de bain avec échelle de bain et douchette de cockpit.

A l'intérieur, carré avec cuisine longitudinale à tribord, équipée d'une cuisinière à gaz et d'un four, d'un réfrigérateur avec des bacs de congélation, d'un double évier en inox avec eau sous pression chaude et froide et d'un robinet d'eau salée. A la table à cartes tribord et au panneau électronique. A l'arrière, 2 cabines doubles, desservies par des WC complets équipés de WC manuel maritime, lavabo/douche avec eau chaude et froide sous pression et rangements. A l'avant, cabine double avec couchage double et rangements, à bâbord cabine avec 2 couchages simples et à tribord WC complet équipé de WC manuel maritime, lavabo/douche avec eau chaude et froide sous pression et rangements.

Quelques équipements:

Voiles et housses:

Grand-voile full battened, génois avec enrouleur et protection UV, lazy bag, capote, bimini

Electronique et navigation:

Traceur de cartes (acheté et prêt à être installé), GPS, VHF avec ASN, AIS, Pilote automatique, profondeur, vent, vitesse, treuil électrique pour ancre

Confort:

Pont synthétique, radio audio avec haut-parleurs intérieurs et extérieurs, cuisine complète, 2 WC, 4 cabines, holding tank, rangements intérieurs et extérieurs, etc.

Énergie:

12/220v, chargeur de batterie, batterie de démarrage, batteries domestiques

Entretien:

Gréement changé en 2020, gréement courant changé en 2020, entretien régulier totalement fait.

Bateau prêt à naviguer et prêt à être livré.

Bateau en excellent état.

Versão 4 cabines + 2 WC completos.

Espaçoso cockpit com teca sintética recentemente instalada, duplo posto de comando, mesa de cockpit central e assentos em ambos os bordos com arrumação. À popa, pequena plataforma de banhos, com escada de banhos e duche de popa.

No interior, salão com cozinha longitudinal a EB, equipada com fogão e forno a gás, frigorífico com box de congelação, pia dupla de inox com água pressurizada quente e fria e torneira de água salgada. A EB mesa de cartas e painel de eletrónica. À popa, duas cabines de casal, servidas por WC completo equipado com sanita marítima manual, lavatório / duche com água pressurizada quente e fria e arrumos. Na proa, cabine com cama de casal e arrumos, a BB cabine com 2 beliches single e a EB WC completo equipado com sanita marítima manual, lavatório / duche com água pressurizada quente e fria e arrumos.

Algum equipamento:

Velas e coberturas:

Vela grande reguada, genoa com enrolador e banda UV, lazy bag, capuchana, bimini

Eletrónica e navegação:

Chart plotter (comprada e pronta a ser instalada), GPS, VHF com DSC, AIS, Piloto automático, sonda, velocidade, vento, guincho elétrico

Conforto:

Deque sintético, rádio áudio com colunas interiores e exteriores, cozinha completa, 2 WC, 4 cabines, tanque de águas negras, amplos arrumos interiores e exteriores, etc.

Energia:

12 / 220v, carregador de baterias, bateria de arranque + baterias de serviço

Manutenção:

Rigging substituído em 2020, cabos de velas substituídos em 2020, manutenção regular totalmente efetuada.

Embarcação pronta a ser entregue e pronta a navegar.

Excelente estado de conservação.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator

Equipment

- Anchor
- Spray Hood
- Bimini

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log
- Plotter

Electronics

- Battery
- Battery Charger

Safety Equipment

- Bilge Pump