Description

Version 3 cabins + 2 complete WC.

Spacious cockpit with synthetic teak recently installed, 2 steering wheels, cockpit table at the centre and seats with lockers in both boards. In the stern, small platform with swimming ladder and cockpit shower.

In the interior, saloon with longitudinal galley at starboard, equipped with gas stove and oven, fridge with freezing box, double stainless-steel sink with pressured water hot and cold and salt water tap. At starboard chart table and electronic panel. In the stern, 2 double cabins, served by complete WC equipped with electric toilet, washbasin / shower with pressured water hot and cold and storage. In the bow, owner’s cabin with double berth and storage cabinets, equipped with complete WC, provided with electric toilet, washbasin / shower with pressured water hot and cold and storage.

Some equipment:

Sails and covers:

Main sail full battened, genoa with furling system and UV protection, lazy bag, sprayhood, bimini

Electronic and navigation:

GPS, Radar, VHF with DSC, AIS, Auto-pilot, depth, wind, speed, electric windlass for anchor

Comfort:

Synthetic deck, radio audio with inside and outsider speakers, complete galley, 2 WC, 3 cabins, holding tank, inside and outside storage areas, hot water, cockpit and solarium cushion, TV, etc.

Energy:

12 / 220v, starting battery, domestic batteries, battery charger, battery monitor, inverter, shore power cable and plug;

Maintenance:

Boat with an excellence maintenance done every year. 2 owners since new and always with a very present and careful maintenance done onboard. All the maintenance performance by professional boatyards. Yacht ready for navigation and ready for immediate delivery.

Yacht presented in an extraordinary shape.

TRADUIT AVEC GOOLGE TRANSLATE :

Version 3 cabines + 2 WC complets.

Cockpit spacieux en teck synthétique récemment installé, avec 2 barres à roue, table de cockpit centrale et banquettes avec rangements de chaque côté. À l'arrière, petite plateforme avec échelle de bain et douchette de cockpit.

À l'intérieur, salon avec cuisine longitudinale à tribord, équipée d'une cuisinière à gaz et d'un four, d'un réfrigérateur avec congélateur, d'un évier double en inox avec eau chaude et froide sous pression et d'un robinet d'eau salée. À tribord, table à cartes et tableau électronique. À l'arrière, 2 cabines doubles, desservies par un WC complet équipé de WC électriques, d'un lavabo/douche avec eau chaude et froide sous pression et de rangements. À l'avant, cabine propriétaire avec couchette double et meubles de rangement, équipée de WC complet, de WC électriques, d'un lavabo/douche avec eau chaude et froide sous pression et de rangements.

Quelques équipements :

Voiles et tauds :

Grand-voile full batten, génois sur enrouleur avec protection UV, lazy bag, capote de roof, bimini

Électronique et navigation :

GPS, radar, VHF avec ASN, AIS, pilote automatique, sondeur, girouette-anémomètre, guindeau électrique pour mouillage

Confort :

Pont synthétique, radio avec haut-parleurs intérieurs et extérieurs, cuisine complète, 2 WC, 3 cabines, réservoir eaux noires, rangements intérieurs et extérieurs, eau chaude, coussins de cockpit et de solarium, TV, etc.

Énergie :

12/220 V, batterie de démarrage, batteries domestiques, chargeur de batterie, contrôleur de batterie, convertisseur, câble et prise de quai ;

Entretien :

Bateau bénéficiant d'un excellent entretien annuel. Deux propriétaires depuis sa création, et un entretien régulier et soigné à bord. Tous les travaux d'entretien ont été réalisés par des chantiers navals professionnels. Bateau prêt à naviguer et livrable immédiatement.

Bateau présenté dans un état exceptionnel.

Versão 3 cabines + 2 WC completos.

Espaçoso cockpit com teca sintética recentemente instalada, duplo posto de comando, mesa de cockpit central e assentos em ambos os bordos com arrumação. À popa, pequena plataforma, com escada de banhos e duche de popa.

No interior, salão com cozinha longitudinal a EB, equipada com fogão e forno a gás, frigorífico com box de congelação, pia dupla de inox com água pressurizada quente e fria e torneira de água salgada. A EB mesa de cartas e painel de eletrónica. À popa, duas cabines de casal, servidas por WC completo equipado com sanita elétrica, lavatório / duche com água pressurizada quente e fria e arrumos. Na proa, suite de proprietário com cama de casal e armários de arrumos, equipada com WC privado completo, provido de sanita elétrica, lavatório / duche com água pressurizada quente e fria e arrumos.

Algum equipamento:

Velas e coberturas:

Vela grande reguada, genoa com enrolador e banda UV, lazy bag, capuchana, bimini

Eletrónica e navegação:

GPS, radar, VHF com DSC, AIS, Piloto automático, sonda, velocidade, vento, guincho elétrico

Conforto:

Deque sintético, rádio áudio com colunas interiores e exteriores, cozinha completa, 2 WC, 3 cabines, tanque de águas negras, amplos arrumos interiores e exteriores, colchões de cockpit e solário, água quente, TV, etc.

Energia:

12 / 220v, bateria de arranque, baterias de serviço, carregador de baterias, monitor de baterias, inversor, cabo e tomada para energia de pontão;

Manutenção e estado de conservação:

Embarcação com apenas 2 proprietários desde nova, Manutenção completa, sempre extremamente atenta e efetuada por profissionais credenciados. Embarcação pronta a navegar e pronta para entrega imediata.

Este barco apresenta-se num excelente estado de conservação.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator
- Freezer
- Television

Equipment

- Anchor
- Spray Hood
- Bimini

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log
- Plotter
- Radar

Electronics

- Battery
- Battery Charger

Safety Equipment

- Bilge Pump
- Fire Extinguisher